Ausstellung · 2018

Die Welt der Frau

7. September 2018 · Stefánia-Palais, Budapest

In meinen eigenen Worten

Neun Übergänge, die jede Frau durchläuft — Pubertät, Mutterschaft, Wechseljahre, Altern, all die Stationen, von denen die Modewelt so tut, als gäbe es sie nicht. Miklós Vámos schrieb zu den Bildern, und irgendwann wurde daraus zugleich ein Buch und eine Ausstellung.

Auf halbem Weg begriff ich, dass neun Modelle nie für alle sprechen können, also öffneten wir das Projekt: Jede konnte ihre eigene Geschichte einsenden, und viele taten es. Ich hörte auf, Autor zu sein, und wurde eher zum Gastgeber. Für die Aufnahmen benutzte ich bewusst eine winzige Kamera statt einer großen schwarzen Maschine — eine kleine Kamera verdeckt das Gesicht nicht, man behält Blickkontakt. Körperliche Nähe wird zu emotionaler Nähe. Das ist eigentlich die ganze Technik.

Galerie

Werke aus der Ausstellung

Drei Frauen lachen gemeinsam in einem warmtönigen Studioporträt, eine trägt eine schwarze Kette.
Schwarz-weiß-Porträt einer Frau mit verspiegelter Pilotenbrille, in der sich Dächer spiegeln, die Hand unter dem Kinn.
Eine Frau beugt sich in schwarzem Bikinioberteil zur Kamera, langes Haar fällt über ihre Schultern.
Nahaufnahme einer Frau mit roten Seidenblüten an der Schulter, Blick nach unten in warmem, gedämpftem Licht.
Schwarz-weiß-Porträt einer lächelnden Frau zwischen Efeublättern, eine Sonnenbrille in der Hand.
Eine Frau in einem rückenfreien, hellen Kleid blickt in einem beleuchteten Aufzug über die Schulter zurück, eine Tasche in der Hand.
Schwarz-weiß-Foto einer Frau mit Cap, die auf einem Sofa sitzt und ihre Stiefel schnürt.
Schwarz-weiß-Foto zweier Frauen, die mit angezogenen Knien sitzen, die Arme über den Beinen verschränkt, sich anlächelnd.
Eine Frau sitzt auf einem weißen Sofa neben einem großen Teddybären, die Knöchel gekreuzt, lächelt in die Kamera.
Eine Frau blickt auf einen Grabstein mit Foto-Medaillon hinab, im tiefstehenden herbstlichen Sonnenlicht.
Eine Frau in einem voluminösen Rüschenrock und Stiefeln geht eine herbstliche Straße entlang, gesäumt von parkenden Autos.
Eine muskulöse Frau in Sportkleidung hält den Seilgriff eines Kabelzugs, blickt beim Training über die Schulter.
Schwarz-weiß-Nahaufnahme einer Frau, die ihre Wange an die eigene Schulter lehnt, Augen geschlossen.
Eine Frau in einem Badeanzug mit Fruchtmuster und zerrissener Jeans sitzt lächelnd mit angezogenen Beinen, aus der Froschperspektive fotografiert.
Schwarz-weiß-Porträt einer Frau in schwarzer Spitzenwäsche, im Vordergrund teilweise von dunklen Formen gerahmt.
Eine Frau in Sportkleidung balanciert im stehenden Spagat auf einem ausgemusterten Militärpanzer.
Eine Frau und ein Mann umarmen sich eng, die Augen geschlossen, seine Hand ruht auf ihrer Wange, ihr Zopf ist sichtbar.
Eine Frau liegt auf einer Trainingsbank und hält beim Bankdrücken eine Langhantel, die Hände eines Trainingspartners führen die Stange.
Schwarz-weiß-Foto von drei Frauen bei einer gemeinsamen Mahlzeit am Tisch, eine ältere Frau, eine lachende jüngere Frau und eine dritte, die über den Tisch greift.
Eine Frau in einem marineblauen Neckholder-Kleid sitzt lächelnd in einem Samtsessel, die Hände über dem Knie gefaltet.
Eine Frau in pinker Laufjacke und Cap dehnt ihr Bein auf einem herbstlich belaubten Weg.
Eine Frau beugt sich hinunter und berührt die Nase eines Schäferhundes im Freien, im Hintergrund eine Steinmauer.
Eine Frau ist durch eine regennasse Fensterscheibe zu sehen, lächelnd mit einer Tasse Tee in der Hand.
Schwarz-weiß-Foto einer Frau in Blazer und hellem Rock, mitten im Sprung festgehalten, während sie ihren Stiefel richtet, eine Handtasche am Arm.
Eine Frau liegt mit Laptop und Kopfhörern im Bett, daneben ein Plüschhund, im Vordergrund die Füße einer weiteren Person.
Eine Frau lächelt und greift nach einem Teller mit belegten Broten und gekochten Eiern auf der Küchentheke.
Nahaufnahme einer Frau, die friedlich auf einem karierten Kissen schläft, Sonnenlicht im Hintergrund, ein Mann ruht neben ihr.
Ein Mann lächelt in die Kamera, während er ein gewickeltes Neugeborenes in einem Krankenhauszimmer hält.
Nahaufnahme des nackten Oberkörpers einer schwangeren Frau, eine Hand ruht auf ihrer Brust, sie trägt eine Perlenkette im dramatischen Streiflicht.
Silhouette einer nackten schwangeren Frau, die mit den Händen in der Hüfte im dramatischen Streiflicht steht.
Nahaufnahme eines schwangeren Bauches im Profil, eine Hand ruht darauf, die Frau trägt schwarze Rüschenwäsche.
Eine schwangere Frau in weißer Wäsche bindet eine hellblaue Schleife um ihren Bauch und lächelt in die Kamera.
Silhouette einer schwangeren Frau in schwarzer Wäsche und High Heels, zurückgelehnt über einem hohen Hocker.
Eine schwangere Frau in einem blauen Kleid malt eine Wolke auf ein Kinderzimmer-Wandbild mit Segelbooten und einem Delfin.
Ein Neugeborenes liegt kurz nach der Geburt an der Wange seiner Mutter, die lächelnde Mutter trägt eine Brille, im Hintergrund medizinisches Personal.
Eine Frau führt auf ihrem Smartphone ein Videotelefonat mit einem Mann, warmes Licht fällt durch einen Vorhang neben ihr.
Eine Frau steht mit dem Rücken zur Kamera im Freien, alte Familienfotos stecken in ihrer Jeanstasche.
Eine Frau in schwarzem Spitzenkleid und High Heels steht auf einer gepflasterten Straße, hintergrundbeleuchtet von tiefstehender Abendsonne.
Silhouette einer Frau von hinten im Badezimmer, sie hält einen Handspiegel hoch, um sich zu betrachten.
Nahaufnahme der Hand eines Kleinkindes auf der offenen Handfläche eines Erwachsenen im Freien, ein Ehering ist am Finger des Erwachsenen sichtbar.
Nahaufnahme einer lächelnden dunkelhaarigen Frau, die im Freien den Kragen ihres cremefarbenen Mantels hochhält.
Eine Frau in schwarzer Wäsche und High Heels steht mit dem Rücken zur Kamera vor einem hellen Fenster, die Hände hinter dem Rücken.
Eine Frau in rotem Blazer telefoniert in der Küche, während ein Husky zu ihr aufblickt, ein Schuh baumelt an ihrem Fuß.
Eine Mutter lächelt Nase an Nase mit ihrem Kleinkind, das eine rosa Kapuzenjacke mit Minnie-Maus-Motiv trägt, im Freien.
Schwarz-weiß-Foto einer lächelnden Frau, die sich umdreht und nach jemandes Hand greift, auf einer Stadtstraße.
Eine Frau hält eine mit einem Familienfoto bedruckte Tasse hoch und lächelt im Freien in die Kamera.
Eine Frau in einem fließenden schwarzen Kleid geht barfuß durch ein Studio und blickt über die Schulter zurück.
Nahaufnahme der nackten Schulter und des Halses einer Frau mit einem kleinen Tattoo im warmen Seitenlicht.
Silhouette einer nackten Frau, tief hockend mit gesenktem Kopf, ein Arm reicht bis zum Knöchel hinunter.
Eine Frau ist durch das spiegelnde Fenster eines Cafés zu sehen, lächelt seitlich in die Kamera, um sie herum spiegeln sich alte Gebäude.
Eine Frau in einem Kleid mit Schmetterlingsmuster und glitzernden Plateauschuhen geht und blickt über die Schulter zurück.
Eine Frau in kariertem Hemd und roten Gummistiefeln sitzt auf einer Steinmauer neben einem mit Gemüse gefüllten Weidenkorb.
Eine lächelnde Frau mit geschlossenen Augen umarmt einen großen Baumstamm in einem herbstlichen Wald.
Ein älteres Paar geht, von hinten zu sehen, Hand in Hand eine Stadtstraße entlang.
Eine mehrgenerationale Familie sitzt am Tisch und spielt gemeinsam Karten im warmen Lampenlicht.
Eine Frau in einem schwarz-weiß gestreiften Kleid und High Heels posiert in einem Wohnzimmer, eine kleine Clutch in der Hand.
Eine Frau hält eine tibetische Klangschale und einen Schlägel über einer liegenden Frau, auf deren Brust zwei weitere Schalen ruhen, während einer Klangtherapie.
Eine Frau kniet hinter einer liegenden Person, ihre Hände nahe deren Stirn während einer Heilbehandlung.
Porträt einer lächelnden Frau in einem korallenfarbenen Häkeloberteil, warm beleuchtet im Innenraum.
Eine Frau blickt in einen Standspiegel und richtet ihr Haar, sie trägt ein Spitzentop, daneben eine rote Rose.
Eine lächelnde Frau in einem geblümten Schürzenkleid hält ein aufgeschlagenes Buch und fächerartig aufgefächerte Küchenwerkzeuge, daneben ein aufgestelltes Tablet.
Zwei lächelnde Frauen umarmen sich in einem Flur, eine in korallenfarbener Spitze, die andere in einem rosa Top.
Schwarz-weiß-Foto eines älteren Paares, das eng beieinander auf einem Balkon steht und lächelnd hinausblickt.
Eine Frau in einem rot-schwarz gestreiften Kleid steht lächelnd neben einem Fernseher, auf dem ein großes Familienfoto zu sehen ist.
Eine lächelnde Frau in einem grünen Satinkleid sitzt am Kamin und hält ein Glas Rotwein.
Eine selbstbewusste Frau im Fitnessstudio hält eine grüne Kurzhantel lächelnd in die Kamera.
Eine Großmutter und ihre Enkelin teilen sich eine Schokolade und lächeln sich eng beieinander im Innenraum an.
Nahaufnahme einer lächelnden älteren Frau in einem rot karierten Kleid.
Eine Frau blickt in einen geschwungenen Spiegel, während sie einen Ohrring anlegt, lächelnd, in einem schwarzen Paillettentop.
Eine Frau kniet im Garten und pflanzt bei Sonnenuntergang Blumen, lächelt in die Kamera.
Drei Generationen spielen an einer Gartenschaukel, ein Kleinkind wird von zwei lächelnden Frauen in gleichen Jeans-Latzhosen hochgehoben.
Ein älteres Paar umarmt sich Wange an Wange, lächelnd, in einer für das Abendessen gedeckten Küche.
Eine ältere Frau rollt Teig auf einem Holzbrett aus, während drei jüngere Frauen hinter ihr am Tisch gemeinsam lachen.
Eine ältere Frau richtet ihre Sonnenbrille, trägt eine Anstecknadel und eine Perlenkette, durch ein Fenster fotografiert.
Eine ältere Frau steht lächelnd in einer Tür und hält eine gemusterte Tragetasche und eine schwarze Handtasche.
Ein älterer Mann lächelt in die Kamera, während er einer älteren Frau in ihre Jacke hilft.
Nahaufnahme einer älteren Frau, die sanft lächelt, im warmen Innenlicht.
Eine ältere Frau hält einen Handspiegel hoch und betrachtet ihr Spiegelbild, gekleidet in cremefarbenen Satin.
Eine ältere Frau macht sich Notizen am Tisch und schaut dabei auf ihr Mobiltelefon, vor ihr liegt ein aufgeschlagener Katalog.
Eine ältere Frau kämmt spielerisch das Haar eines älteren Mannes, beide lächeln.
Ein älterer Mann küsst eine ältere Frau auf die Stirn, während sie gemeinsam mit einem Fotoalbum auf einem roten Sofa sitzen.

© Norbert Bánhalmi / BANHALMI. Alle Rechte vorbehalten. Bilder aus dem BANHALMI-Archiv, 1999–2026.

Presse & Medien

← Alle Ausstellungen
Warum es hierher gehört

Kuratorischer Datensatz

Wie es mit dem übrigen Werk verbunden ist

Neun Übergänge, die jede Frau durchläuft — Pubertät, Mutterschaft, Wechseljahre, Altern, all die Stationen, von denen die Modewelt so tut, als gäbe es sie.

Periode des Œuvres

III2017–2018Der Körper als Erinnerung, Krankheit und Genesung

Diese Periode lesen

Verbundene Einträge

Phase der Präsenzforschung · III

Körper, Identität und Wendepunkte

Diese Ausstellung gehört hierher, weil sie eine eigene Frage stellt, bestimmte Arbeiten zusammenführt und Spuren im öffentlichen Leben hinterlassen hat.

ArchivübersichtKörper, Identität und Wendepunkte Presse und BewegtbildDie Welt der Frau Kuratorisches DossierForschungszusammenhang BücherDie Welt der Frau
Quellen und Dokumentation

Dokumentierte öffentliche Geschichte

Direkt mit diesem Kapitel verbundene Quellen

Diese Verweise dokumentieren, wie das Projekt, Buch oder die Ausstellung öffentlich sichtbar wurde. Sie bilden keine allgemeine Presseliste, sondern führen ausschließlich unmittelbar verbundene Quellen zusammen.